Phân biệt Chef và Chief trong tiếng Anh

Tiếng Anh có nhiều cặp từ có cách phát âm giống nhau khiến người học thường nhầm lẫn. Đầu bếp và đầu bếp là một cặp từ như vậy. Vậy đầu bếp là gì và bếp trưởng là gì? Làm thế nào để sử dụng? Họ khác nhau như thế nào? Cố lên Thức dậy Hãy tìm hiểu trong bài viết dưới đây.

Bạn đang xem: Phân biệt Chef và Chief trong tiếng Anh

1. Nấu ăn – /ʃɛf/

Đầu tiên chúng ta cùng tìm hiểu định nghĩa và cách dùng của Chef trong tiếng Anh để biết sự khác biệt giữa Chef và Chief.

1.1. Định nghĩa

"Nấu" một danh từ Trong tiếng Anh nó có nghĩa là "đầu bếp, đầu bếp".

Ví dụ:

Mike làm đầu bếp trong một nhà hàng lớn ở Paris.

(Mike từng làm đầu bếp tại một nhà hàng lớn ở Paris.)

(Bố tôi là một đầu bếp.)

Anna thích nấu ăn. Ước mơ của anh là trở thành một đầu bếp giỏi.

(Anna thích nấu ăn. Ước mơ của cô ấy là trở thành một đầu bếp giỏi.)

1.2. Cách dùng Chef trong tiếng Anh

Trong tiếng Anh, “chef” là người nấu thức ăn, đặc biệt là trong nhà hàng, khách sạn, v.v. dùng để nói về một người có nhiều kỹ năng và kinh nghiệm nhất trong công việc.

Ví dụ:

Tôi đã có món bít tết do đầu bếp giỏi nhất nước Pháp chuẩn bị.

(Tôi đã ăn bít tết do đầu bếp giỏi nhất nước Pháp nấu.)

Gordon James Ramsay là đầu bếp nổi tiếng nhất thế giới.

(Gordon James Ramsay là đầu bếp nổi tiếng nhất thế giới.)

Bạn có biết đầu bếp của nhà hàng này không?

(Bạn có biết đầu bếp của nhà hàng này không?)

TẢI NGAY

2. Trưởng – /ʧiːf/

Có lẽ chúng ta nhầm lẫn giữa "đầu bếp và ông chủ" vì "ngoại hình" của cặp đôi này khá giống nhau phải không? Nếu "chef" là đầu bếp thì "head" nghĩa là gì? Tìm nó dưới đây.

2.1. Định nghĩa

"Head" là một danh từ tiếng Anh có nghĩa là "người đứng đầu hoặc người đứng đầu một tổ chức."

Ví dụ:

Ông. Smith là người đứng đầu công ty của tôi.

(Ông Smith là giám đốc công ty của tôi.)

Anna coi con gái là mối quan tâm chính của mình.

(Anna coi con gái là mối quan tâm chính của mình.)

2.2. Cách dùng Chief trong tiếng Anh

Cách sử dụng 1: "Head" được dùng để nói về điều quan trọng nhất.

Ví dụ:

Điều quan trọng nhất với tôi lúc này là thi đỗ đại học.

Xem thêm: Hiểu đúng về 2 từ CAO SỐ và cách nhận biết, hóa giải cho phụ nữ thường bị nói là…cao số

(Ưu tiên chính của tôi bây giờ là vượt qua kỳ thi tuyển sinh đại học.)

Cha tôi trở thành bếp trưởng của nhà hàng của ông.

(Cha tôi trở thành bếp trưởng của nhà hàng nơi ông làm việc.)

Cách sử dụng 2: "Chánh" được dùng để nói về vị trí cao nhất.

Ví dụ:

Anh ấy là trưởng phòng tiếp thị trong công ty của tôi.

(Anh ấy là Giám đốc Kinh doanh của công ty tôi.)

Juliet là kế toán trưởng.

(Juliet là kế toán trưởng.)

Cách sử dụng 3: "Head" được dùng để nói về những người lãnh đạo một nhóm hoặc tổ chức.

Ví dụ:

Anh ta là người đứng đầu một băng nhóm tội phạm.

(Anh ta là thủ lĩnh của một băng nhóm tội phạm.)

Ông. Phạm Nhật Vượng là người đứng đầu Vingroup.

(Ông Phạm Nhật Vượng là người đứng đầu Vingroup.)

3. Phân biệt Đô trưởng và Đô trưởng trong tiếng Anh

Như vậy qua đây ta có thể thấy Chef và Chief tuy cách viết tương tự nhau nhưng về nghĩa và cách dùng thì không giống nhau, cụ thể như sau:

Cook: nói về người chuẩn bị đồ ăn – cook, cook
Chief: nói về tầm quan trọng, vị trí cao nhất, hoặc người đứng đầu một tổ chức.

Ví dụ:

(Anh trai bạn có phải là đầu bếp không?)

tôi muốn được tốt đầu bếp Giống như Gordon Ramsay.

(Tôi muốn trở thành một đầu bếp như Gordon Ramsay.)

Gordon Ramsay là người đứng đầu một chuỗi nhà hàng lớn sang trọng nổi tiếng khắp thế giới.

(Gordon Ramsay là giám đốc của một chuỗi nhà hàng sang trọng lớn nổi tiếng trên thế giới.)

Anh trai tôi vừa được thăng chức trưởng phòng R&D.

(Anh trai tôi vừa được thăng chức trưởng phòng R&D.)

Trên đây Step Up đã chia sẻ với các bạn kiến thức tiếng Anh về định nghĩa, cách sử dụng và sự khác biệt của Chef và Chef. Chúng tôi hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn tránh nhầm lẫn giữa hai. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy bình luận bên dưới và chúng tôi sẽ giúp bạn giải đáp chúng. Tôi hy vọng bạn sẽ học tốt!